One reason I believe I was having trouble getting pages indexed was due to the DOM size. This assumption is based on two observations: (a) when I had the same site in Quatro, it was much easier to get indexed; and (b) Notion returns a very shell-based HTML to Google's crawler (no images, colors, or icons). Most of my pages are stuck in "Discovered - currently not indexed." While I can't guarantee this will help, one major factor contributing to the large DOM size was the popovers I was creating.
So, I asked Claude and GPT-4, and they told me about the <template> tag. I never knew about it before, but it reduced the DOM size from around 2000 to about 1200 (see here ). Not sure if it would make a difference, but a smaller DOM size always helps!

